1 item (1 fix)
The Citizen animgraph drives body aim from SetLookDirection("aim_body", dir, weight), not from the aim_body_pitch / aim_body_yaw floats. Writing only the floats reads back perfectly and moves the pose zero degrees.
Want to know when new guides or fixes drop? Join the community to help build this out. Report gotchas, flag outdated fixes, or just lurk.