#damage

A collision rule that keys its direction on the struck object's own velocity is correct for the object that caused the hit and silently backwards for the object that got hit. A car rolling forward at 2 m/s and rammed from behind reads as moving forward, so it dents its nose instead of its rear. Derive the direction from the negated impulse delta-v, which points from the struck face inward for both bodies.