1 item (1 fix)
The render node in a vmdl honours import_rotation. PhysicsHullFile and PhysicsMeshFile ignore it. So correcting an off-axis import with import_rotation fixes the picture and leaves the collision exactly where it was. The model builds clean with no error and no warning, photographs correctly, and a player walks straight through it. Bake a corrected engine-frame copy of the mesh that both the render node and the physics node read, rather than rotating one consumer with a property the other ignores.
Want to know when new guides or fixes drop? Join the community to help build this out. Report gotchas, flag outdated fixes, or just lurk.