1 item (1 fix)
Every ICameraModifier in the scene runs against whichever camera is currently drawing, in ascending CameraOrder. A second camera inherits every modifier written for the primary one, even though the inspector shows its own transform as correct. Claim the view with your own modifier at a higher CameraOrder than anything else.
Want to know when new guides or fixes drop? Join the community to help build this out. Report gotchas, flag outdated fixes, or just lurk.