1 item (1 fix)
sbox.exe -joinlocal +instanceid 1 gives you a real second peer against an editor host with no publish, no second Steam account, and no lobby discovery.
Want to know when new guides or fixes drop? Join the community to help build this out. Report gotchas, flag outdated fixes, or just lurk.