1 item (1 fix)
Running a second s&box process under the same Steam account (an editor or dev instance alongside the published client) correlates with P2P joins to a live remote host failing rendezvous inside the engine's fixed ~3.5s connect budget. Close every second same-account instance before drawing any conclusion from a P2P connectivity failure.
Want to know when new guides or fixes drop? Join the community to help build this out. Report gotchas, flag outdated fixes, or just lurk.